BBC被指在“农历新年视频”中误用日本夏季祭典画面，日本网友不满
BBC被指在“农历新年视频”中误用日本夏季祭典画面，日本网友不满https://ugc-img.ifengimg.com/img/2022/12/7/2474ad06-da7c-4a4e-801e-ee03d923af44_w422_h422.pnghttp://x0.ifengimg.com/cmpp/2020/0907/1a8b50ea7b17cb0size3_w42_h42.png
环球网
https://x0.ifengimg.com/ucms/2022_05/F0CA5364C2EE44D3C30EB63ED29990CDE86D9D3F_size3_w100_h40.png
2023年01月26日 17:34:39 来自北京市
134人参与27评论
英国广播公司（BBC）22日在推特等社交媒体上发布了一段题为“世界庆祝农历新年”的视频，有日本网友提出，其中一幕实为“青森佞武多祭典”的画面，而非庆祝农历新年的活动。在一些日本网友批评声中，BBC24日发文称，“这段视频因存在错误而被删除”，并贴出新版链接，不过，依然有不少日本网友要求BBC道歉。https://d.ifengimg.com/w562_h1000_ablur_q90_webp/x0.ifengimg.com/res/2023/E06172E46621936C4966826981CBDADFA4A3D225_size69_w562_h1000.jpghttps://d.ifengimg.com/w733_h720_q90_webp/x0.ifengimg.com/res/2023/7C79033A5CE86A7FF189BDAF0ADFDAF30633F39D_size56_w733_h720.pnghttps://d.ifengimg.com/w952_h720_q90_webp/x0.ifengimg.com/res/2023/79F29192BAE422F09C8B9588C69DA222C98120D4_size569_w952_h720.png根据“日本祭典”网站上的信息，“青森佞武多祭典”是青森县的传统活动，期间为每年8月2日至7日，对青森县附近区域当地民众来说是最重要的祭典之一。关于该祭典的起源，有着各种各样的说法，其中比较主流的说法是，在日本奈良时代（710年-794年），七夕节日从中国传入日本，经过与其他庆祝活动的融合以及演变，形成“佞武多祭典”。在题为“世界庆祝农历新年”的视频中出现日本的画面引发了日本网友注意，有多人留言称，“我们日本不庆祝农历新年”等，有些人还说，已向推特等社交媒体举报这段“错误视频”。很多日本网友指责BBC“捏造”。https://d.ifengimg.com/w1080_h278_q90_webp/x0.ifengimg.com/res/2023/E858DD699F4C19D6098B46A07A0E6CC144C3957D_size65_w1080_h278.png有人说，“我们日本不庆祝农历新年”。https://d.ifengimg.com/w1080_h533_q90_webp/x0.ifengimg.com/res/2023/345D90635F96A73FCB8CAC0925EE1FCA19637F6A_size192_w1080_h533.png有人说，“BBC是在捏造，佞武多祭典不是与农历新年有关的活动！”。还有人说，“BBC说佞武多是农历新年的庆祝活动，BBC是不是不做采访？分不清楚夏天和冬天？佞武多是夏天的祭典，分不清冬夏可有问题，该去医院看看了”。https://d.ifengimg.com/w1080_h381_q90_webp/x0.ifengimg.com/res/2023/DAA3826524DECF367A1A7ACEE74342D08AE3013A_size191_w1080_h381.png有人说，“再也不看BBC了。日本可不庆祝农历新年。跟中国混为一谈，对中国来说也很失礼。太过分了”。https://d.ifengimg.com/w1080_h649_q90_webp/x0.ifengimg.com/res/2023/277C018A23A80141700EB2921ECDCC24369438C6_size149_w1080_h649.png此外，也有些人将BBC的做法视为“将日本当成中国（或华语圈）的一部分”，并就此提出抗议。
在批评声中，BBC24日在原推文下更新内容称，“这段视频因为存在错误而被删除，新版本视频可在如下链接的页面观看”。目前，BBC在推特、脸书上发布的原视频已不可见。尽管BBC已删视频，一些日本网友发现，该媒体并没有明确就错误道歉，引发又一轮争议。有人说，“没有道歉？太不像话了”。https://d.ifengimg.com/w1080_h235_q90_webp/x0.ifengimg.com/res/2023/0A7DB23F6C9E9556DB7182B0BD834E44A9340D6B_size61_w1080_h235.png有人留言说，“这不是一个错误，而是一个‘谎言’。它应该正式向青森县政府和青森县民众道歉。英国人不支持公平吗？如果BBC继续犯低级错误，它作为官方媒体的声誉将继续流失”。https://d.ifengimg.com/w1080_h661_q90_webp/x0.ifengimg.com/res/2023/1C7598EEA59E0610B15121BDD31338BD22786BA1_size217_w1080_h661.png还有日本网友批评说，“‘错误’，这真是个方便的词。请对你报道的内容负责”。https://d.ifengimg.com/w1080_h343_q90_webp/x0.ifengimg.com/res/2023/987D0884E643601EB200B7A38D66C8A5F78F64A2_size86_w1080_h343.png来源：环球网/林泽宇
页:
[1]