jun21888 发表于 2023-2-17 12:08

韩国商家:中国游客比日本慷慨,他们不会只买一份分着吃

韩国商家:中国游客比日本慷慨,他们不会只买一份分着吃https://d.ifengimg.com/q100/img1.ugc.ifeng.com/newugc/20200405/16/wemedia/874b68a41191f328babce0e8ff4dbdc366a0dba9_size63_w200_h200.pnghttp://x0.ifengimg.com/cmpp/2020/0907/1a8b50ea7b17cb0size3_w42_h42.png
观察者网
https://x0.ifengimg.com/ucms/2022_05/F0CA5364C2EE44D3C30EB63ED29990CDE86D9D3F_size3_w100_h40.png

2023年02月16日 17:46:29 来自上海市





399人参与19评论




(观察者网讯)“期待中国游客!”14日,韩媒《先驱经济》以《“我们在等待游客”,明洞、弘大的摊贩们重新挂上中文招牌》为题报道称,天气逐渐变暖,韩国业界对中国游客的期待感与日俱增,首尔多个旅游旺地的摊贩们陆续忙碌了起来,推出中文菜单、挂出中文招牌,还有店主临时在背诵汉语对话。值得注意的是,韩媒在报道“游客”一词时,并非使用外来语英语中的tourist或者“관광객”这个更常见的韩语表达,而是专门使用韩语标注出中文“游客”(유커)的发音,并强调这是“中国游客”(중국인 관광객)。https://d.ifengimg.com/w1125_q90_webp/x0.ifengimg.com/ucms/2023_07/889CB6CE93EE85F15D0A8DE625334C3F633A2F82_size1288_w1280_h960.jpg本月10日,韩联社报道称,韩国政府认为中国新冠疫情流行已触顶后回落趋稳,因此决定从2月11日起恢复向中国公民发放赴韩短期签证。这是中国公民赴韩短期签证时隔40天重新放开。时隔3天,13日,韩媒《先驱经济》记者在首尔中区知名购物街明洞见到了销售牛肉串的摊贩李某,销售招牌上写着韩语、英语和中文版本的产品介绍。李某介绍,“听说游客们陆续回来了,所以从今天开始做生意。今年,中国游客可能会特别多,所以招牌也特地加了汉语,还用了比较大的字体。”销售鸡肉串的朴某也对中国游客期待不已,“在新冠疫情之前,中国游客很多,当时汉语交流很熟练,但现在已经有点生疏了,所以我重新背了汉语会话。”https://d.ifengimg.com/w1125_q90_webp/x0.ifengimg.com/ucms/2023_07/490785302860A60A996813F045C082571924BF29_size1525_w1280_h960.jpg一名来自中国的摊贩从去年年底开始摆摊销售干果类产品,他表示,“中国游客很喜欢这些,所以选择销售该品类。虽然现在卖得还不太好,但相信天气一转暖生意就会好很多。”明洞福利会总务李康洙预测,“比起寒冷的1-2月,中国游客可能倾向于从3月开始正式来韩国旅游。”韩国弘益大学一带也是韩国知名旅游观光地,与明洞的氛围类似,这里的商人们也在等待着中国游客,他们一致认为,中国游客的“购买力”不一样。在弘益大学入口附近销售鸡肉串和鱼饼等产品的的全某直言,“虽然去年以日本人为中心的游客增加了不少,但是销售额却大不如前。中国游客都很慷慨,(几个人)即使吃同样的食物,她们也会买好几份(而不是买一份分着吃)。”https://d.ifengimg.com/w595_h588_q90_webp/x0.ifengimg.com/ucms/2023_07/9ABD66370C1AB6C723767C9F06A4A1A0C8FA9F3E_size562_w595_h588.png韩媒强调,对中国游客的期待感不断增加这个现象不分行业。韩国整形外科也有人期待恢复“医疗旅游”,明洞一家整形外科的工作人员透露,“到去年为止,根本看不见曾是主要收益来源的中国顾客的身影,主要都是日本人。”化妆品店的销售员们也正在练习“你好”等用语,一位化妆品行业从业人士介绍,“今年开始,会主要安排能够进行包括汉语在内的外语会话的职员。”https://d.ifengimg.com/w596_h430_q90_webp/x0.ifengimg.com/ucms/2023_07/AD8915A4182E3BB26B97E666EE065D743A18B4B4_size503_w596_h430.png随着新冠疫情第日常生活的影响大幅降低,如今,首尔已经聚集了不少来自东亚、东南亚等地的游客。但《先驱经济》指出,这些人虽然填补了新冠疫情后减少的中国游客的空白,但实际上难以和以前相比。首尔交通公司的数据显示,截至2019年,明洞(公交)站的日均上下车人数为6.4万人,但到2020年这一数据骤减至2万人,去年增加到4万人。韩媒认为,由此可以看出,现在断定韩国商圈已恢复还为之过早。这也可以解释为何众多商家对中国游客翘首以盼。https://x0.ifengimg.com/feprod/c/feprod/c/ifengimcp/pic/20210108/3677f2773fd79f12b079_size1_w56_h34.pnghttps://x0.ifengimg.com/feather/images/68266/2023/02/14/16763543419504172.jpg


今年1月2日起,韩国驻华使领馆暂停签发中国公民赴韩短期居留签证(因外交及公务需要、必要的企业经营活动或人道主义事由等为入境目的的签证除外),要求来自中国的入境旅客提供行前新冠病毒检测阴性证明,并接受落地检。中方随后暂停办理韩国公民赴华短期签证,并宣布暂停韩国公民来华72/144小时过境免签政策。1月27日,韩方决定延长暂停签发中国公民赴韩短期签证措施至2月28日。之后中方于31日决定针对自韩入华人员进行落地检。2月4日,韩国中央防疫对策本部发布的数据显示,当天自华入境旅客的新冠落地检阳性率为零。这是韩国对自华入境的短期停留人员实施新冠落地检后时隔1个多月以来的首次。6日,韩国驻华大使馆一名高官在北京接受韩媒特派记者采访时表示,中国境内新冠疫情趋稳,希望围绕防疫措施的两国矛盾能够尽快得到化解。该官员表示,相关问题不能给韩中关系带去负面影响。希望因防疫措施引发的当前局面能在本月内得到缓解。


页: [1]
查看完整版本: 韩国商家:中国游客比日本慷慨,他们不会只买一份分着吃