追小偷致死案撤销
“福建漳浦男子追小偷致其摔倒死亡,因涉嫌过失致人死亡罪被审查起诉”的消息,之前在网上引发热议,网友疑惑以后看到小偷究竟追还是不追?15日,漳浦县公安局透露最新进展,该案移送漳浦县人民检察院后被退回,要求补充侦查,警方已依法撤销案件。办案民警在电话中说,目前证据不够,若将来发现新的证据,依然可以再次立案。
“撤销案件不等于结案”
去年3月21日,福建漳浦人蓝如童发现陈顺园正在偷鸡,追赶过程中,陈顺园摔倒死亡。漳浦县公安局立案侦查,去年10月27日将该案移送漳浦县人民检察院审查起诉。15日,蓝如童的律师、福建朗马律师事务所合伙人王坤田告诉记者,他致电检察机关询问得知此案已被退回,“等于说目前不移送审查起诉。”
随后,记者致电漳浦县公安局,证实该案确被检察院退回,此后公安局撤销案件。一位资深检察官告诉记者,撤销不等于结案,“撤销意味着就目前证据而言,案件不构成刑法意义上的犯罪,不能进入刑事诉讼范围。”如果公安机关发现新的事实或证据,证明有犯罪事实,需要追究刑事责任,可以重新立案。
移送起诉系警方讨论决定
据介绍,当地警方对涉事双方进行民事赔偿部分的调解,同时专门委派专家重新尸检。“让我们了解是怎么死的,尸检结果与第一次差不多。”死者家属郑跃平说,此前尸检显示陈顺园系重度颅脑损伤致脑功能障碍死亡,分析说摔倒可以形成。他对此表示接受,此前怀疑系遭殴打致死,因此到公安机关、检察机关投诉。
蓝如童的儿子蓝镇煌告知,经警方居中协调,他们给死者家属赔偿7万元。王坤田证实确实给死者家属适当补偿,蓝如童曾咨询过他,“尊重当事人意见,只要认为合适就行”,“补偿并不等于有刑事上的责任,只是承担民事上的赔偿。”